TL: Mezzo
CH&Typpest: Shx
Revision: Nesta
rhy-sub.blogspot.com
إمبراطورية السّاكرا
!لقد عادوا! لقد عادوا
طرّاد ثقيل
كاكو
فوروتاكا
حاملة طائرات
سوريو
هيريو
.مرحبًا بعودتكِ يا أكاغي سان
.بورك مجهودكما كاكو، فوروتاكا
أحدث أي شيء جدير بالذكر أثناء غيابنا؟
.لم يحدث شيء، وأيضًا ناغاتو سان ترغب بالتحدث معكما
.أعلم، سأرفع تقريري إليها فورًا
.مرحبًا بعودتكِ يا أيانامي
.لقد عدت
هل أنتِ بخير؟
!انظرن، لقد عادت
!يا أيانامي
مدمّرة
يوكيكازي
شيغوري
يوداتشي
!أنا يوكيكازي تركت مشاغلي للترحيب بعودتكِ! كوني ممتنة
إذًا؟! كم سفينة أغرقتِ؟
.لنسمع قصصها على جلسة كوب من الشّاي
!الطعام
!طعام! طعام
...يا إلهي، إنها مزعجة
.لا بأس، أجده أمرًا فاتنًا وظريفًا
.لقد عدت
.بورك مجهودكما، سعيدة لرؤيتكما على ما يرام
!لن تصدّقي يا سوريو-سان
!مشرفاتنا على حاملة الشعبة الأولى إنهن حقًا قويّات جدًا
ما الخطب يا زويكاكو؟ لِمَ وجهكِ عابس؟
.أنا على ما يرام، لا يوجد أي خطب يا هيريو-سان
.غراي غوست
!سأنال منكِ المرة القادمة
.صباح الخير، إنتربرايس-ساما
ما الذي نفعله هنا؟
.أفضّل القهوة
.القهوة مشروب رائع، لكن ستضر بمعدتكِ إن شربتها كثيرًا
.ولا سيما إن شربتها على معدة فارغة
.أكلت كثيرًا
.لن أغيّر رأيي
.ستحسّنين من أسلوب حياتكِ يا إنتربرايس-ساما
.اتّباع جدول منتظم ودقيق هو سر عيش حياة راقية
لماذا تتدخلين في حياتي؟ ما الذي يجول ببالك؟
.أريد أن أشهد على أمر
ماذا؟
.الرّوح البشرية الكامنة بداخلك
.لم أفهم
كيف حال الفتاتان من إمبراطورية التنين؟
.يبدو أن الأخت الكبرى مصابة بشدة
...إنّهما
!طلبكِ قادم على الفور
!لِمَ على هممان مساعدتكما؟
.لا تستسلمي
(جايو)
!بين هاي! لا تأكلي بضاعتنا
.أسّستا تجارة
.مرونتهما يُقتدى بها
.تفضّلي
...لا، أنا
.قالت أختي أنّها على حسابنا
.لقد أنقذتنا، نريد التعبير عن امتنانا
.طيّبة
!نعم، طيّبة
.أتمنّى أن تأكلها معنا أيانامي المرة المقبلة
معترضة؟
.لا! بالطبع لا
...معكِ حق، سيكون من الرائع أن تنضم إلينا أيانامي تشان
.لقد اكتشفنا نشاطًا مريبًا للسّايرن
.والذي ظننا بأنه إشارة على استعدادهم لشن هجوم ضخم
...خرجنا في مهمة استطلاع لتبيّن حقيقة الأمر، لكن
تقصدان بأن سفن سايرن من الفئات العليا تخطط لشيء ما؟
.انتبهي لتصرّفاتك يا هورنت-تشان
.إمبراطورية التنين أحد معسكرات حلف الأزور لاين
.ولقد زوّدونا بهذه المعلومة
.ربّما يحاولون التحرّك أثناء النزاع بين أزور لاين والرد أكسيز
...نشاط السّايرن المتزايد وتقنية إمبراطورية الساكرا الجديدة
.لديهم القدرة على التحكم بسفن السّايرن البسيطة التي تُنتج بكثرة
.من غير المعقول أن تكون هذه مصادفة، علينا تحرّي الأمر
.هذه عملية نتفوق فيها نحن بحرية رويّال
ماذا؟
.نحن، فيلق الخادمات في مهمة جديدة بالفعل
خادمات؟ في مهمة؟
.كلوك آند دغّر"... أي التجسس"
!لنتسابق
!لنأكل الأنميتسو يا أختي
.انتبهي ألّا تفرطي في تناول الطعام
من أين لهن هذه الطاقة؟
إذًا هذا هو الصندوق الأسود الذي يسمح لنا بالتحكم في السّايرن؟
بارجة
ناغاتو
.نعم، لكنّه منتج عرضيّ فقط
،الصندوق الأسود هو مكعب ذهنيّ أيضًا .أي من نفس المادة التي صُنعنا منها نحن السفن الحربية
.مشروع أوروتشي
.نعم، أمل إمبراطورية الساكرا السّاطع
...لكن هذا أجبرنا على التحرّك أولاً
.كان ذلك محتومًا
.وقعت العديد من الاشتباكات الكبيرة بيننا وبين السّايرن
.البشريّة بالكاد تنجو
.استراتيجية الأزور لاين ليست سريعة كفاية
،من أجل أن تحظى إمبراطورية السّاكرا بمستقبل .يجب علينا إكمال هذا المشروع بأي ثمن
.فهمت، يمكنكما الذهاب
.يبدو أن الحرب لا تتغير بتغيّر الزمن
...لا زالت مترددة
.تفتقر ناغاتو للحسم
.لا تذكريها بالسّوء، هي أيضًا يقودها حب قويّ عميق
...لكن يا أختي
...حبّها ليس كافٍ
.حبّي قوي كفاية لحرق العالم بأسره بلا توقّف
.نعم، إنّه وشيك
...أختي أكاغي
.إذًا المدعوة إنتربرايس هزمت كاغا سان؟ يدعو هذا للقلق
!لو تركوا الأمر عليّ، أنا يوكيكازي، لا فرصة أمام يونيون ورويّال
.كلي على مهلك... اشربي بعض الشّاي
.كم أشعر بالغيرة منكِ يا أيانامي لأنكِ شاركتِ في معركة
!كم أتوق للقتال
.لا أحب القتال... أنا فقط أنفّذ ما هو متوقع منّي وحسب
المتوقع منكِ؟
!ما الذي تقولينه؟ أنتِ "الشيطان" أيانامي
!شيطان! قرون الشيطان
...هذه أذناي وليست قرونًا
.لكن القوة ليست كافية
.يجب أن تباركي بالحظ الطيّب أيضًا، مثلي أنا شيغوري-ساما
.لقد ربحت هدية ترويجية
!طفح الكيل! حان وقت تسوية المسألة
!التزمي الهدوء في المطعم
طرّاد ثقيل
تاكاو
تتمرنين باجتهاد يا تاكاو؟
.عدتِ يا زويكاكو-دونو
.نعم... لكن لا يمكنني القول بأنني أبليت حسنًا
.لم تكن أمامي أي فرصة ضد غراي غوست
.لا يمكنني أن أظل على حالي
!عليّ أن أصبح أقوى وإلّا لن أتمكن من حماية شوكاكو والبقية
.أعتذر... لا بدّ من أنني ضربتكِ بقوة
.يجب ألّا تتحملي كل العبء بنفسك
.عليكِ الاعتماد علينا أيضًا ولو أكثر قليلاً
.تاكاو
لأننا رفاق، صحيح؟
مدمّرة
شيرانوي
أين تتكاسل تلك الحمقاء المتلعثمة أكاشي؟
هل أنتِ بخير؟
...بالمناسبة، أنتِ
.المعذرة
.أوقعتِ هذه
لِمَ تم إرسالي في مهمة تخفّي؟
!هذا ليس مجالي
.اهدئي رجاءً
.لقد درسنا لوجستيّاتهم، يبدو وكأنهم يبنون شيئًا ضخمًا
لكن... أين؟
.شيرانوي لا تعرف كيف تتعامل مع قطة، لم يعد بوسعي التحمل
أين أنا؟
...أنا ضائعة
أهذه سفينة مشروع أوروتشي؟
...تبدو كسفينة سايرن
ألا بأس في بناء شيء كهذا؟
أكاغي؟ ما الذي تفعله؟
.باستخدام كل هذه الطاقة التي تم تجميعها، تفعيل مشروع أوروتشي أصبح وشيكًا
...تلك
...على هذا المعدل، يمكنني القول
ـر
ـيـ
فـ
ر
ـز
بـ
و
أ
...واحدة أخرى ربّما
.هدف مشروع أوروتشي ليس خلق سفينة عادية
.يمكننا القول، خلق فلك يحمل كل أمنية عبر المحيط
.لم شملك قريب
.غادري هذا المكان، لا تريدي أن يراكِ أحد
...يا ويلي، رأيت شيئًا مريعًا
أيّتها اللعينة، ماذا تفعلين هنا؟
.لقد رأيتِ
...ما الذي تتحدثين عنه؟ أكاشي كانت ضائعة فقط
.عجبًا، لقد شاهدتنا، ما باليد حيلة إذًا
."فكما يقول المثل، "الفضول قتل القطة
!لا! النجدة
.توقّفي
.لن أسمح لكِ بفعل ما تشائين في الإمبراطورية
لكن تدركين بأنّه لا يمكن تركها في حال سبيلها، صحيح؟
من أنتِ؟
!هذا الزيّ السخيف... بحرية رويّال
!أختي
!إدنبرة
!أمسكته يا شفيلد
!تراجعي
!الوقحة
.يا لها من ورطة، هذه غلطتكِ يا أكاغي
!ماذا يجري؟
!ما هذا؟! ما هذا؟
!ما الذي يحدث يا ترى؟
.ابقي يقظة يا فوروتاكا
!ماذا؟
ما كان هذا؟
!أفضّل سبائك الذهب
يمكنكِ التذمر لاحقًا، على كل لماذا هي معنا؟
!لا تتركا أكاشي
!لماذا تلحقين بنا؟
!كنّ سيتخلّصن منّي لإسكاتي
!القطط الميتة لا تفصح عن الأسرار
.ما بيدنا حيلة، لنتوجه إلى المحيط
...يمكننا الوصول لتلك الجزيرة الصغيرة
!احذري
!لن تهربن
!سأتولى أمرها! اسبقيني يا إدنبرة
!لكن يا شفي
.هذا غير معقول
.بالأناة تنال المبتغى، ومعظم النار من مستصغر الشرر
...اكتسب سيفي خبرة كبيرة عبر زمن طويل
!لا يعجز عن قطع أي شيء
.أثني عليكِ يا عدوّتي
.تعزيزات
ما العمل؟ ما العمل؟
ألن تهربي؟
...عليّ فعل شيء
ما الأمر؟
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
منطقة خاصة بمخلفات المتفجرات
.خطر: غير مسموح بدخول أحد
ما هذا؟
!إدنبرة
!من هنا يا شفي
!لقد اشتعلت
...إن هذا
.سيّئ جدًا
!ابقي بعيدة
!ليوقفني أحد رجاءً
...أعتذر يا أختي
.لقد هرب العدو
.فهمت، ما بيدنا حيلة
.حصل العدو على الصندوق الأسود
.قومي بتشكيل فريق مطاردة
.لكن قد يصب هذا في صالحنا
أختي؟
إن كان حلف الأزور لاين سيقوم برعاية الصندوق الأسود نيابة عنّا
.فربّما علينا قبول مساعدته
.أشكركِ على مساعدتي يا أيانامي
.لا، سعيدة أنك على ما يرام
!أيانامي
هل أنتِ بخير يا أيانامي؟
!إنّها معي أنا، يوكيكازي-ساما، إلهة الحظ الطيّب! بالطبع ستكون بخير
!تأخرت مجددًا! أريد القتال
.أنتن على وفاق
.نعم، إنهن صديقاتي الغاليات
...عليّ فعل هذا من أجلهن جميعًا